Jamais apitoyé sur son sort, ni à court d’idées, toujours prêt pour l’action, Jacques Nadeau raconte avec force détails l’entraînement en Angleterre, les visites dans Londres et les environs (malgré les interdits), le raid, l’emprisonnement, mais aussi les tentatives d’évasion et la vie dans les camps.

Attentif aux autres et aux lieux, il trace avec retenue et respect le portrait des compagnons d’infortune ou des gens rencontrés au cours de ces années.

Sous la plume de Martin Chaput, le récit est vif et alerte. Malgré les événements tragiques qu’il décrit, on se prend même à rire aux éclats.